Gundersweiler wurde erstmals 891 als "novale Guntharii" erwähnt.

Der Ort liegt im Tal des Moschelbachs.

Wiesen und Ackerland prägen die Umgebung von Gundersweiler.

Ein Ortsteil von Gundersweiler ist der im Süden gelegene Messersbacherhof.